Friday, May 12, 2006

第四届国际少儿美术大赛颁奖典礼 in Cupertino on May 22, 7:00-9:00PM.













Dear Aborn School Art class students and parents,

I am glad to invite all of you to the INTERNATIONAL YOUTH ART CONTEST CEREMONY on May 22, 7:00-9:00 at 10185 N Stelling Rd, CA 95014-5700.
If you plan to attend the ceremony, please let me know by Sunday(May 21,2006) via email or call.


We have 6 students won the first, second and third places, and most of the rest of the students in Aborn School received an Honorable Mention 优秀奖 which will also be published into <<第四届国际少儿美术作品大赛优秀作品集>>。If you are going to purchase the book ($45), please let me know by Sunday (May 21, 2006) via email or call.







Thursday, May 11, 2006

第二屆漢語橋盃绘画比賽中,曹晶晶同学荣获初中组冠军


Melody Cao, a student of Aborn School, won first place for art contest this year in The 2nd Chinese Language Bridge Cup Contest, which was organized by The Chinese Consulate General in San Francisco, Multilingual Programs of SFUSD & Confucius Institute of San Francisco State University.
在今年的由中國駐舊金山領事館、三藩市聯合校區及三藩市州立大學孔子學院聯合舉辦的第二屆漢語橋盃绘画比賽中,爱搏学堂的曹晶晶同学荣获初中组冠军。

Wednesday, May 10, 2006

全美首届少年儿童中文图画征稿启示

作文大赛 主办: 美国青少年文化教育交流中心
“全美首届少年儿童中文图画作文大赛”,是美国青少年文化教育交流中心连续11年推陈出新,举办一系列海外少年儿童中华文化题材活动之后的最新创意,自2006年5月1日起面向全美少年儿童征稿。
近年来中文已开始在美国学校遍地开花,专家们都认为,中文热方兴未艾,更热的势头还在后面。美国大学委员会将正式把汉语列入美国高中AP课程设置中,并于2007年5月举办AP中文考试。新增的AP中文课程将涵盖中国文化方面的内容,所教内容和考试题目范围侧重于有关中国文化的阅读、写作和人际交流,而写作则是海外中文教育中亟待加强的一环。
“全美首届少年儿童中文图画作文大赛”就是紧跟潮流,藉着“一个主题、一幅画、一篇短文”,将绘画艺术和语言文字紧密结合,来展现孩子们丰富的观察力、想象力、创新能力及内心世界,激发海外少年儿童从小学中文的兴趣,培养中文写作能力,让孩子们从创作中学习,在创作中成长,增强自信心,为迎接今后人生挑战打下坚实基础。
一、报名资格: 美国各地8-17岁的少年儿童均可报名参赛,以2006年9月30日为年龄计算日。
二、征稿内容:在海外生活和学习中的“一个人”、“一件事”、“一次经历”,以“一个主题、一幅画、一篇短文”的形式参赛。主题自选,图画类别不限。短文用中文进行写作,简繁体均可,题材、体裁不限。短文和图画用同一题目,只需写在短文上。
三、比赛分组:
A
8-11岁
主题画一幅+200字左右的短文一篇
B
12-14岁
主题画一幅+250字左右的短文一篇
C
15 -17岁
主题画一幅+300字左右的短文一篇
四、 稿件要求:每位参赛者图画作品画幅最小边长不小于8.5英吋,最大边长不大于11英吋,即8.5X11大小,所有参赛图画都必须平整,勿折叠。参赛作文一律用电脑打印在8.5X11的白纸上,恕不接受手写稿件。请在参赛者作品(图画和短文)的背面贴上参赛者资料,格式如下:
姓名:
年龄:
组别:
电话:
中文学校:
指导老师:
联系地址:
五、参赛方法:本届大赛以学校为单位或个人直接投稿均可。
六、截稿日期:2006年9月30日(以当地邮戳为准)。寄作品时请附上参赛者年龄证明Copy (护照或出生证明)。
七、 奖项设置:
1. 本届大赛各组设一等奖3名,二等奖6名,三等奖12名。对所有63位获奖者颁发精美奖牌和荣誉证书。
2. 所有一等奖、二等奖和三等奖获奖作品将正式出版发行,彩色精印,简繁体对照,这本作品集将是孩子和家长们永远值得收藏的珍品。
八、颁奖日期:2006年10月8日
九、评审:特邀美术和中文教育专家担任评委。
十、报名须知:即日起接受网上或电话报名,报名费: $15.00/人。
请上网下载 报名表
报名电话:408-238-6866
十一、邮寄地址:请将报名表和参赛作品寄到:
Youth Culture & Education Exchange Center (YCEEC)
1175 Johnson Ave., San Jose, CA 95129
十二、注意事项:
1. 参赛作品必须是独立完成、从未发表或获奖过的作品,一旦发现作弊,将取消参赛资格,不退报名费。
2. 参赛作品不得抄袭,如发现抄袭现象,将取消参赛资格。
3. 来稿一律不退,请自留底稿。
4. 本次大赛所有作品,版权归属于主办单位所有。